I found this inscription on a wooden tablet I bought in Madurai. The engravings are from the 17th-century Shangai school.
“There are two paths to knowledge: reading and meditation. The ones who read are wise, the ones who meditate, holy. If you want to be wise and holy, read and meditate my son…”